O chionn ghoirid, leis gu bheil iarrtas a’ mhargaidh airson stàilinn a’ sìor dhol am meud, tha trì prìomh luchd-saothrachaidh stàilinn Iapan air na bha dùil aca a thaobh prothaid lom airson bliadhna ionmhais 2021-2022 (Giblean 2021 gu Màrt 2022) a thogail às dèidh a chèile.
Tha trì fuamhairean stàilinn Iapanach, Nippon Steel, JFE Steel agus Kobe Steel, air na staitistig coileanaidh aca ainmeachadh o chionn ghoirid airson a’ chiad leth den bhliadhna ionmhais 2021-2022 (Giblean 2021-Sultain 2021). Tha staitistig a’ sealltainn, às deidh don ghalar sgaoilte niùmonia crùn ùr a bhith seasmhach fo smachd, gu bheil an eaconamaidh air leantainn air adhart a’ faighinn seachad air, agus gu bheil an t-iarrtas airson stàilinn ann an càraichean agus gnìomhachasan saothrachaidh eile air a dhol am feabhas. A bharrachd air an sin, tha prìs stàilinn air a bhith air a stiùireadh leis an àrdachadh ann am prìsean stuthan amh leithid gual agus mèinn iarainn. Dh’èirich iad cuideachd a rèir sin. Mar thoradh air an sin, tionndaidhidh trì prìomh luchd-saothrachaidh stàilinn Iapan call gu prothaidean sa chiad leth den bhliadhna ionmhais 2021-2022.
A bharrachd air sin, leis gun lean iarrtas margaidh an stàilinn a’ dol am meud, tha na trì companaidhean stàilinn uile air na ro-mheasaidhean prothaid lom aca airson bliadhna ionmhais 2021-2022 àrdachadh. Thog Nippon Steel a prothaid lom bhon 370 billean yen a bha dùil roimhe gu 520 billean yen, thog JFE Steel a prothaid lom bhon 240 billean yen a bha dùil gu 250 billean yen, agus thog Kobe Steel a prothaid lom bhon 40 billean yen a bha dùil. Chaidh àrdachadh a dhèanamh air prothaid lom Iapan gu 50 billean yen.
Thuirt Masashi Terahata, iar-cheann-suidhe JFE Steel, aig co-labhairt naidheachd air-loidhne o chionn ghoirid: “Air sgàth gainnead leth-chonnsachaidh agus adhbharan eile, tha buaidh sealach air gnìomhachd cinneasachaidh is obrachaidh a’ chompanaidh. Ach, le ath-bheothachadh eaconamaidhean dachaigheil is cèin, thathar an dùil gun lean iarrtas margaidh airson stàilinn. Bidh e a’ togail mean air mhean.