Thar nan trì bliadhna a dh’fhalbh, tha cuibhreann an EU de dh’in-mhalairt rolagan teth Innseanach air fàs faisg air 11 sa cheud gu 15 sa cheud de in-mhalairt iomlan rolagan teth na Roinn Eòrpa, a’ tighinn gu timcheall air 1.37 millean tunna. An-uiridh, thàinig rolagan teth Innseanach gu bhith mar aon den fheadhainn as farpaiseach sa mhargaidh, agus thàinig a’ phrìs aca cuideachd gu bhith na chomharradh prìsean airson rolagan teth sa mhargaidh Eòrpach. Bha eadhon a’ beachdachadh sa mhargaidh gum faodadh na h-Innseachan a bhith mar aon de na prìomh dhùthchannan a chuir an gnìomh na ceumannan dleasdanas an-aghaidh dumpadh a ghabh an EU os làimh. Ach sa Chèitean, dh’ainmich an riaghaltas taraifean às-mhalairt air cuid de thoraidhean stàilinn mar fhreagairt air iarrtas dachaigheil a’ tuiteam. Thuit àireamh nan rolagan teth a chaidh às-mhalairt às na h-Innseachan 55 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna gu 4 millean tunna anns an ùine eadar an Giblean agus an Dàmhair, a’ fàgail na h-Innseachan mar an aon phrìomh sholaraiche rolagan teth nach do mheudaich às-mhalairt dhan Roinn Eòrpa bho Mhàrt.
Tha riaghaltas nan Innseachan air bile aontachadh gus taraifean às-mhalairt a thoirt air falbh air cuid de thoraidhean stàilinn ann an sia mìosan. An-dràsta, chan eil iarrtas làidir ann am margaidh na h-Eòrpa, agus chan eil an diofar prìsean eadar margaidhean dachaigheil agus cèin san Roinn Eòrpa follaiseach (mu $20-30 / tunna). Chan eil mòran ùidh aig luchd-malairt ann a bhith a’ toirt a-steach goireasan, agus mar sin chan eil a’ bhuaidh air a’ mhargaidh glè fhollaiseach san ùine ghoirid. Ach san fhad-ùine, gun teagamh bheir an naidheachd seo spionnadh don mhargaidh stàilinn ionadail san Innseachan agus seallaidh e an diongmhaltas stàilinn Innseanach a thoirt air ais don mhargaidh eadar-nàiseanta.
Àm puist: 25 dhen t-Samhain 2022
